No exact translation found for نظام المعلومات الشرطي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic نظام المعلومات الشرطي

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • I mentioned in my briefing that the police information system (POLIS) currently being developed provides the necessary infrastructure to link Kabul with the provinces.
    وقد قلت في إفادتي أن نظام المعلومات الشرطية الذي يجرى استحداثه حاليا يوفر البنية الأساسية الضرورية لربط كابل بالمقاطعات.
  • Work started on revising the Kosovo Police information system to monitor enforcement and provide redress in property-related cases.
    وبدأ العمل في تنقيح نظام معلومات شرطة كوسوفو لمراقبة أعمال الإنفاذ ورد الحق إلى أصحابه في الحالات المتصلة بالملكية.
  • In Germany, alerts on passports that have been lost or stolen have, since 1975, been introduced into the police information system (INPOL).
    في ألمانيا، لم تنفك الإخطارات بشأن جوازات السفر التي فُقدت أو سُرقت تدرج في نظام معلومات الشرطة منذ عام 1975.
  • - The NCBs (and other authorized entities) remain responsible for the information they communicate through the police information system and which may be recorded in the organization's files;
    - يظل المكتب المركزي الوطني (والكيانات الأخرى المرخص لها) مسؤولة عن المعلومات التي تبلغها عن طريق نظام معلومات الشرطة والتي يمكن تسجيلها في ملفات المنظمة؛
  • If the minimum data is available, any data recorded in the INPOL system automatically leads to an alert in the Schengen Information System (SIS).
    وإذا توفّر القدر الأدنى من البيانات، فإن إدراج أية بيانات في نظام معلومات الشرطة يؤدي بصورة آلية إلى صدور إنذار في نظام معلومات شنغان.
  • A nation-wide, computer-based police information system called POLIS is being established, starting with a central unit in Kabul, where police officers are currently being trained on its future use.
    ويجري حاليا إنشاء نظام معلومات للشرطة على مستوى الدولة يستند إلى الحاسوب يدعى بوليس، يبدأ بوحدة مركزية في كابول، حيث يجري حاليا تدريب ضباط الشرطة على استخدامه في المستقبل.
  • For example, the programme in Bishkek, sets out among other objectives the creation of a National Police Information Analysis System.
    وعلى سبيل المثال فإن البرنامج المنفّذ في بشكك يستهدف غايات شتى منها إنشاء نظام وطني لتحليل معلومات الشرطة.
  • Article 5 of the ICPO-Interpol Rules on the Processing of Information for the Purposes of International Police Cooperation, clearly states that:
    فالمادة 5 من النظام المتعلق بتجهيز معلومات الشرطة لأغراض التعاون الدولي للشرطة، تنص صراحة على ما يلي:
  • Article 10 of the Rules on the Processing of Information for the Purposes of International Police Cooperation, contains the corresponding obligations of the General Secretariat.
    تتضمن المادة 10 من النظام المتعلق بتجهيز معلومات الشرطة لأغراض التعاون الدولي للشرطة، التزامات مماثلة تقع على عاتق الأمانة العامة.
  • The system had been created to facilitate and streamline the exchange of international criminal police information, including terrorism-related information.
    وقد أُنشئ هذا النظام لتسهيل وتبسيط تبادل المعلومات الشُرطية الجنائية الدولية، بما فيها المعلومات ذات الصلة بالإرهاب.